“书虫·牛津英汉双语读物”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社联袂打造的家喻户晓的分级读物品牌，已热销二十余年，销售上亿册。内容为读者耳熟能详的经典文学名著简写本及现代原创故事，语言难度严格控制，词汇、语法高频复现并逐级进阶，从入门级到六级共七个级别，适合小学高年级到大学低年级学生阅读。“书虫”升级版，100%涵盖2025年版义务教育新课标初中段主题，且配合主教材学习进度，高效巩固和拓展课堂所学。升级版习题注重思维品质培养，包含中高考重要题型：读后续写、信件写作、完形填空等。同时形式升级，打造更舒适的验：加大开本、字号，增加大幅插图，符合《儿童青少年学习用品近视防控卫生要求》；中英文分开，英文在前，中文在后，避免中译文干扰英语阅读。服务升级，助力“双减”后自主学习能力提升：扫码免费获取音频、习题答案和读后测评（一级一测），并可参加伴读营和寒暑假打卡，培养自主学习习惯和能力。
《书虫•牛津英汉双语读物（升级版）一级（1）》是“书虫•牛津英汉双语读物（升级版）”中的一个套装，套装内共11本单书，分别是：《绿野仙踪》《阿拉丁和神灯》《猴爪》《最后的赢家》《福尔摩斯与赛马》《象人》《失踪的“邦蒂号”》《别了，好莱坞先生》《真相追踪》《加拿大可以等》和《单程票》。每本书配读前、读中和读后练习，学生扫描盒子封底二维码，可免费听音频，查看练习题答案，并进行读后测评，适合初一、初二年级学生阅读与学习。